Sostantivi e avverbi

La più bella che ho sentito oggi è questa:

«Governo: piano contro la mafia. All’elettore “piano” viene venduto come sostantivo. Ma le cosche sanno che è un avverbio».

(da Piovono Rane)